- x in someSet → someSet.has(x)
- x in someMap.keys → someMap.has(x)
- x notIn someMap.keys → !someMap.has(x)
- m[k] → m.get(k) for Map state variables
- s.size() → s.size (property, not method)
- Track Map-typed state variables via mapVarNames for accurate .get() translation
- Thread mapVarNames through emitAction and rewriteExpr
All 41 tests passing. TigerBeetleLedger now generates correct TypeScript
with .get() for Map access and .has() for Set membership.
Part of M0.1: Fix TS generator bugs (speckl#18)
