Add Usage.cost.totalFromProvider to record whether cost.total is the
billed cost reported by the provider or an estimate from catalog rates.
Catalog-derived totals set it to false; a missing value also means
false. combineUsage marks a sum as provider-reported only when both
parts are.
